包世宏操重庆口音，演员郭涛本身说普通话。包在江边捡起双胞胎老头的宝剑之后说：“苍啷啷拔出宝剑，哇呀呀马踏连营。”此时包的口音是纯正的普通话，评书味道极浓。很多人说郭涛的重庆话不是很标准，反正我是听不出来，不过这两句普通话是绝对的地道。大概这个时候包世宏这个人物内心的想法是，宝剑出鞘，一夫当关，万夫莫开，有他在，什么贼都偷不到石头。

谢小盟，擅长以港普话泡妞，例如勾引菁菁及两个并不怎么好看的女同志。厕所中的一句“搞定没（发音谋）”可以判断，其所学的是香港腔而不是台湾腔。在罗汉寺向其父讨要钱包得逞后离开时将钱包扔给旁边一个女孩，突然字正腔圆地用普通话说：“失去理智了啊！”，用这个语音的变换表现其狡猾。在被道哥捉住严刑拷打时，露出了其“母语”重庆话。人在危险的时候，最本能的东西还是最先反映出来的。

秦丰收，环球大发展集团董事长助理。据说这个演员是成都军区话剧团的，所以是成都口音。分不太清楚重庆话和成都话，据说成都话本身还分城里和土话。这个秦丰收在重庆说成都话，反正重庆也是从四川分出去的直辖市，沟通不成障碍。秦在和大盗麦克交流的时候说普通话“藏得够深的啊，裁缝！”“灯有点问题啊！”说的也挺标准，不过还是有点南方腔。演员本身说普通话肯定是过关的，对于人物本身，我想可能是这个人在和国际大盗打交道的时候说方言一怕丢份二怕沟通不便。

菁菁，道哥的重庆女友，重庆辣妹。长相不错而且说话做事相当泼辣，用高跟鞋踩谢小盟的脚，威胁谢小盟：“信不信我男朋友会砍人啊！”连被捉奸后和小军的秘密对话也大声大气，吓得小军直说：“你小点声”。变换口音出现在酒吧的厕所中，谢小盟把翡翠挂到她脖子上说：“翡翠代表我的心。”菁菁跟了一句“花心！”，十足的台湾腔。喝得醉成那样，还能配合用台湾腔配合谢小盟的港普话，确实霸道。

黑皮，基本方言为青岛话，因为演员黄渤是青岛人。在搬装有谢小盟的皮箱的时候遇到包世宏，为了不引起怀疑，用不标准的普通话问了一句：“大哥你吃饭啦？”情节需要。

麦克，基本方言为粤语，口头禅“我顶你个肺”已经广为流传。大部分对白是港味普通话，因为身在重庆，只能用普通话进行交流，自言自语的时候则说粤语。麦克的港味普通话和谢小盟的港普话是不一样的，因为麦克是真的说不太好普通话，而谢小盟是会说普通话故意学成香港口音，从语速和流畅程度来看区别还是很大的。

无名保安，基本方言为重庆话。这个保安就是那个跟四眼天津保安争论施拉普纳还是舍普琴科的那个人物。俩人的争论很有意思，最开始四眼用天津话说：“施拉普纳！”无名保安用重庆话说：“舍普琴科！”几个回合后，无名保安也开始用天津话说：“舍普琴科！”估计电影人物的心理是为了嘲笑四眼是个球盲。

何大脑壳，派出所警察，操重庆方言。根据人物设置来看，估计是包世宏的警校同学。此人物在电影中基本没有故意变换口音，但是他在给谢千里打电话的时候上来的一句“我是派出所的”，听起来有些像河南话，可能是重庆话学得不太标准。

面包师，就是结尾开摩托追黑皮那个，陕西口音，唱“两只蝴蝶”的时候却是很正的普通话。这倒不是什么口音变换吧，很多说不好普通话的人唱普通话歌的时候都很正。

2． 秦丰收的品味
秦丰收的品味很差劲，主要有以下证据：
西服极不合身，肩部太宽，晃荡，从肩到腰几乎是直上直下，穿在身上像个口袋。又不好好穿，只系上面的扣子，下面徜着，看上去的效果跟四处上门推销的差不多。拆墙的时候差点弄脏，还很不高兴，估计也不是什么高级牌子。

穿皮鞋的时候穿白袜子，礼仪上的大忌。他从宝马车上面走下来的第一个镜头就是这双白袜子，很刺眼。其实电影里面很多人都穿白袜子配皮鞋，不过那些人物身份不同，每月工资600块，8个月还没法，怎么要求人家的品味？但这个开宝马的董事长助理就不同了，所以要单独说说。

泡妞品味很差。谢小盟泡的姿色平庸的女同志已经够差了，秦的品味更差。麦克到重庆后与秦在夜总会接头，秦把宝马车钥匙扔给麦克，并说“灯有点问题啊”。秦坐的沙发上，躺着一个女人，镜头只扫到了那个女人的腿，估计是陪秦喝酒被灌醉了倒在那里的。那个女人穿着土黄色的看不出来厚度的长筒袜。至少在北京，这种袜子经常被用于一些喜欢冬天穿裙子的女性群体，在裙子地下套毛裤，毛裤外面套这种袜子。花钱找人陪酒还找这样的女人，秦的品味确实不高。

3． 小坏和大恶

可以把道哥和冯海做一下对比：

道哥作为贼，总把素质二字挂嘴边，也以此约束手下，虽然看上去很可笑，但是能知道他内心是期望“好”的，否则他不会留着眼泪说：“这世道变了，就是没有好人了。”而冯海则不然。两次当众打秦丰收，连旁边的四眼保安都看不下去。

道哥爱小动物，虽然小狗都是偷来的，但是对他们都不错，还很爱惜地抱抱，而秦则不然。一边烤鸡肉用弩射死乌鸡，还恶狠狠地说：“我叫你飞！”不知道他们在一个什么园子里面，镜头里面掠过一只孔雀，不知道是否幸免。

道哥得到翡翠，疯狂地亲，冯海得到了翡翠，连真假都没有验就随手放到保险柜里面，可见道哥是为了得到石头，冯海是为了得到土地。

道哥领着手下在轻轨列车上行骗未遂，人们远远地躲开，像看到瘟疫，显然十分讨厌他们，冯海威逼利诱谢千里取得工厂土地，却堂而皇之地开记者会，面对掌声鲜花，美其名曰“开发热土”。

道哥眼见女友出轨，愤而操刀欲砍人（印证了菁菁说的：“信不信我男朋友会砍人啊！”），被黑皮奋力拦下，而秦丰收欲举报冯海罪行时冯海用弩弓将其灭口，真的是杀人不眨眼，干脆利索地解决。

这样的小细节虽然没有被刻意放在一起对比，但是其中的意味肯定观众都能明白了。

4． 黑皮的细节

黑皮长得很像Beyond的吉他手黄贯中，不知道俩人有没有八百辈子之前的血缘关系，从脸形到眼睛都很像，巧得是演员都也姓黄。甚至连黑皮的半长烫花发型都和黄贯中当年演唱会时的发型很像，那场演出黄家驹还在，黄贯中弹一把没有琴头的电红色吉他，戴金丝眼镜，穿红色衣服，如果在一些ktv里面点“真的爱你”这首歌，或许能够看到。不是资深Beyond迷，不知道那场演出的确切年代。

黑皮很喜欢饮食。刚一亮相时和道哥小军搬家，嘴里嚼着东西，在轻轨上面诈骗时喝可乐，在天台上看小军开箱子时在吃，跟道哥进旅馆的时候道哥说“知己知彼，百战不败”的时候在吃，第一次去罗汉寺打探地形买票时在吃，晚上在旅馆房间里头听道哥布置战术的时候在喝啤酒，第一次去偷石头之前从旅馆房间出来走出来时在嚼东西（也就是“看我给你玩儿个cs”之后的那个镜头），罗汉寺里面拜关公时刚刚吃完（一个细节就是他用舌头顶腮帮子，一般是吃完东西才做的动作），在班尼路店门口喝啤酒，被困井下求救的时候形容自己的困境也说“我好几天没吃东西了”（一般人估计都会说“我扛不住了”），最终为了吃到面包，终于用上了榔头，直至最后一个镜头都是在吃。

黑皮歪打正着地解释了一个法律知识：法律不直接约束未婚男女之间的不忠行为，只属于道德约束的范畴。至于“杀人犯法”则属于朴素的法律意识范畴。

5．三宝家里女人的身份

包世宏去三宝家里找三宝的时候，镜头扫过屋内，一个女人躺在床上。很多人认为这个人是三宝的老婆，不过本人持否定态度。

首先，那个女人年纪与三宝不符。虽然镜头给得很快，但是能够看出来，那个女人年纪不小了，50多岁的样子。包世宏的驾驶执照显示他是1965年8月26日出生，电影放映的时候40岁，现在41岁。三宝比包世宏小，而包世宏的老婆看起来比三宝年轻，没理由三宝找一个比包世宏看起来还老的老婆。

其次，关于“屋头”的解释。包世宏在码头说，如果报案，三宝的外婆就完了，他屋头也完了。有人说，“屋头”是老婆的意思，而那个女人是电影里面出现的三宝的家庭成员之一，除了他外婆就是那个女人，外婆完了，老婆也完了，这样把那个女人解释为三宝的老婆。不过跟重庆人验证过以后，“屋头”指“家里”，“屋里头的”才是“老婆”的意思，屋头和屋里头的两个词容易混淆。那么包世宏那句话可以解释成：如果报案，三宝的外婆就完了，他家里也完了。这样解释符合逻辑，那个女人不是三宝的老婆，是他家里人。

第三，那女人的身份，不是三宝的妈。三宝和自己的母亲外婆住在一起，经济窘迫三代挤在一间小破房子里面倒也合情合理，但是，如果是三宝的妈，那么包世宏很可能说“他妈就完了，他外婆也完了”，而不会说“他外婆就完了，他屋头也完了”。而且，如果说那女人是三宝的妈，显得稍微年轻了点。

综上，那个女人应该是三宝的上一辈人，姨，或者舅妈，而三宝本身则应该是一个单身汉。

6．一个不是bug的bug

关于开头那个交警的帽子，很多人说是一个bug，因为他一会戴帽子一会戴头盔。其实仔细观察一下能发现，这并不是一个bug。他在查道哥违章停车的时候戴的是普通的帽子，头盔被放在摩托车的座位上。这个时候旁边包世宏的面包车撞了宝马，他骑摩托过去处理，是戴着头盔走的，等来到包世宏秦丰收的现场，也是戴着头盔来的。等处理事故的时候，戴的是帽子。很显然，这个交警是换上头盔骑摩托，摘下头盔戴上帽子再处理撞车事故的。骑摩托车必须佩戴头盔，这是法律法规的规定，这个交警很严格地遵守了，虽然看上去似乎有些不合理，但是是完全正确的。所以说这个不是bug。

7．一些小bug

宁浩在交待故事情节的时候用了多视角闪回的方式，虽然不是首创，但对国产电影来说还是十分新颖的手法。这样的手法只能通过多次拍摄来实现，也难免会有点小瑕疵。开头撞车和结尾道哥抢包处理得不错，很利索，中间一节黑皮小军进罗汉寺偷石头出现了点小bug。

先一个镜头是包世宏三宝四眼娘娘腔在罗汉寺展厅里面吃羊肉串喝酒，听到外面消防车响，包世宏说：“哪里着火了？”。等镜头转到黑皮小军这边，他们蹲在展厅的窗外，听里面的人说话，听到包世宏说的却是：“哪里失火了？”，前后台词没对上。

包世宏在工厂里面拔火罐，火罐在背上排成一个“干”字。一般来说，火罐都要在背上布满的，排成“干”字却从没听说过，而且还拔得那么少，难道是治疗前列腺炎的特殊方法？另外，谢千里替包世宏摘掉罐子之后，包世宏背上拔火罐的地方呈浅粉色，一般拔20分钟火罐，颜色就紫得发黑了。估计是拍摄的时候刚弄上去的。旁边画画的人都穿毛衣了，包世宏却光着膀子，那样的天气，实拍的时候的确不能等那么久啊。

8．小配角的细节

四眼娘娘腔和四眼胖子画包工，一个画得很瘦弱，一个画得很胖很卡通，估计都是照自己体形画的。

包世宏三宝和四眼娘娘腔从罗汉寺出来看消防车灭火，四眼胖子正好在门口买了羊肉串，还拿着一瓶啤酒，正要往罗汉寺里面走。看到包世宏迎面走来，怕被看到自己吃喝，顺势把双手都背到背后，把啤酒和肉串都藏了起来。

有才华不是你的错，但是有才华乱展示就是你的不对了。你会拍家庭伦理片，也会拍武侠片，你会拍漫画电影，又会拍西部牛仔同志片，可是你没想到，家庭伦理片国内导演觉得没看点，漫画电影技术又不够，国内也没有好的漫画可以改编，同志片根本是禁区，只有武侠这个中国特有的电影类型，让国内这些没有才华的导演看到了希望，以为照虎画猫就能一样捧回一个小金人。打架好看啊？于是张陈冯的电影纷纷刀光剑影；竹林好看啊？于是张陈冯纷纷开始找各种景色；谭盾袁和平叶锦添很好用吗？怎么你用完了他们用起来完全不是那么回事了呢？

你喜欢看胡金铨的片子吧？如果没猜错的话，卧虎藏龙整个是照着胡金铨的路子拍的。对白，打斗，市井风俗，更要命的，那所谓的柏拉图式恋爱。我倒觉得柏拉图式恋爱是人们对卧虎藏龙的误读或者没有看过胡金铨电影的老外们的附会。卧虎藏龙里人物感情的含蓄表达，除了被人们分析很多的玉蛟龙与罗小虎之外，还有一个小小的细节，就是一个使三节棍的护院和老武师，阻击碧眼狐狸失败后，老武师丧命。老武师的女儿对护院暗生情愫，说：“进屋来吧，外面冷。”最开始一直没闹明白为什么要这个不知所谓的情节，后来看了胡的电影，发现好多人物的感情表达方式都是这样的，例如《阴阳法王》里面郑少秋对王祖贤，《侠女》里面石隽和徐枫，《山中传奇》中张艾嘉和石隽。

在华语武侠导演里面，胡含蓄的叙事方式是独一份，你能拍出卧虎藏龙，可见你对胡的理解是相当到位的。到位不是你的错，错就错在，让张陈冯这些基本不怎么懂武侠电影的追随者们在一些影评的忽悠之下，认为老外的头脑简单，剧情随便搞一下说两句不着边际的话就成了柏拉图，于是整出了英雄十面埋伏无极夜宴乃至即将出笼的黄金甲。李慕白一句“我一直深爱着你”，看似没谱，可是却能让人明白你是在表达些东西。谁又能想到引出了英雄里面的“一夜之情”，埋伏里面的“三年感情抵不上三天放纵”，无极里面的“是你让我失去了当好人的机会”以及夜宴那些信手捻来的不伦不类的台词。大导演们手里出来的货色呢全都成了无厘头经典笑料，折了他们的面子，你罪过不小。

胡的片子节奏偏慢注重画面构图。虽然看上去有些肉，但是从胡的手里出来，别有一番韵味。卧虎苍龙的学到了。如果不挂你的名字，活脱脱就是胡的灵魂附体。李慕白玉蛟龙竹林追逐很明显是学了《侠女》，而且致敬得十分巧妙，于是张开始模仿，英雄里弄了个到处是黄叶子的胡杨林，埋伏里面干脆拍起竹林，冯小刚也学，弄一个竹林学艺，顺便抄袭一下魔戒的黑骑士，搞一个不伦不类的九人队。结果所谓的国产大片全都成了画面华而不实，故事稀松，美其名曰照顾西方市场，实际西方也不爱看。用书法家残剑先生的话说，把人想简单了。老外真的是头脑简单么？如果他们头脑简单，就拍不出来Matrix这样的东东，甚至早年的《回到未来》，情节逻辑之严谨，国内导演至今不能望其项背。偏偏国内所谓的第五代，剧本编写能力很差，靠拍名著成名，一旦自己弄点东西就不会说人话，只有靠画面装腔作势。李安啊，你常年在外不了解情况，这不怪你，偏偏你整出的卧虎藏龙，看似是情节简单对白乏味，偏偏没让这些低智商的导演们看出你背后藏的想法和意境，让他们以为老外就好这口。一厢情愿地去“投其所好”之后屡屡碰壁，充分发扬撞了南墙也不回头的精神，更有甚者打肿脸充胖子，认为观众水平低，不懂他们的电影。一个观众水平低难道大家都低么？电影院里可是大家一起在开心地笑场啊！李安，你把大导演都引到邪路上啦，罪大恶极啊！

还有一个罪过，就是你千不该万不该用小章。这丫头在张艺谋手里如果像当年巩阿姨那样安心拍一些本色演出的农村片，或许磨练一下演技以后也能出来，偏偏你点拨了她让她走红，成了国际大腕，把个老谋子冯小刚整得五迷三道，把她当成个十三香，是道菜就放两勺，结果她的出场几乎成了烂片的一个标志。英雄里头的可有可无，埋伏里头面无表情装瞎子然后在雪地里面变成不死僵尸，夜宴对着镜子发两下狠然后就是洗洗澡画画妆，裸体还要找人替。真不知道她这科班是怎么出来的。如果不是有老婆陈红，估计凯子哥也得给她安排个角色，当个倾城或者满神什么的。

说了这么多，我到底在炮轰谁啊？言归正转，李安，你捅了篓子，枪打出头鸟的道理你肯定明白，那么这炮子儿你是挨定咯！